Tasco REDDOT Scope Manual de usuario Pagina 1

Instruction ManualManuel D'instructionsManual de InstruccionesBedienungsanleitungManuale di IstruzioniManual de InstruçõesLit. #: 9302761005bRED

POINT ROUGE ACTIVÉ À L’ÉNERGIE SOLAIRE DE TASCO (ne se trouve pas sur tous les modèles) Si votre lunette Tasco est munie d’un panneau solaire, des pi

SPECIFICATIONS TECHNIQUES:Modèle BKRD30 BKRD30/22 BKRD42Power:1X 1X 1XType de réticule:Éclairé, 5 MOA Éclairé, 5 MOA Éclairé, 5 MOAFinition:Noir Mat N

INSTRUCCIONES PARA EL VISOR DE PUNTO ROJO DE TASCO Enhorabuena con la compra de su visor óptico iluminado de Punto Rojo de Tasco. Diseñado con un reo

¡CUIDADO! ASEGURARSE QUE EL ARMA NO ESTA CARGADA. UTILICEN EN TODO MOMENTO UNOS PROCEDIMIENTOS SEGUROS AL MANIPULAR SU ARMA. COMO MONTAR SU MIRA D

TASCO REDDOT ALIMENTADO POR ENERGÍA SOLAR (no disponible en todos los modelos) Si su visor Tasco dispone de un panel solar, no se requieren pilas dur

ESPECIFICACIONES TECNICAS:Modelo:BKRD30 BKRD30/22 BKRD42Potencia:1X 1X 1XTipo de Retículo:Iluminado, 5 MOA Iluminado, 5 MOA Iluminado, 5 MOAAcabado:Ne

ISTRUZIONI PER L'USO DEL VOSTRO TASCO CON MIRINO AD OTTICA ILLUMINATA Le nostre congratulazioni per avere acquistato un Tasco Red Dot con

ATTENZIONE: ASSICURATEVI CHE IL FUCILE NON SIA CARICATO. QUANDO USATE IL FUCILE APPLICATE IN OGNI MOMENTO PROCEDIMENTI SICURI.MONTAGGIO DEL VOSTRO

PUNTO ROSSO TASCO AD ALIMENTAZIONE SOLARE (non disponibile su tutti i modelli) Se il vostro cannocchiale da puntamento Tasco ha un pannello sola

SPECIFICHE TECNICHE:Modello: BKRD30 BKRD30/22 BKRD42Potenza:1X 1X 1XTipo de Reticolo:Illuminato, 5 MOA Illuminato, 5 MOA Illuminato, 5 MOARifinitura:N

RED DOT 6LIM-swapped adjustment 2 2 8/22/07 10:58:28 PM

ANWEISUNGEN FÜR DAS TASCO RED DOT ZIELFERNROHR Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Tasco Red Dot Zielfernrohres mit beleuchteter Zielvorrichtung.

VORSICHT! ACHTEN SIE DARAUF, DASS DIE WAFFE NICHT GELADEN IST. VERWENDEN SIE BEIM GEBRAUCH VON WAFFEN IMMER SICHERE VERFAHREN. BEFESTIGUNG IHRES RED

MIT SONNENENERGIE VERSORGTER TASCO RED DOT (nicht für alle Modelle erhältlich) Wenn das Tasco Visier einen Sonnenkollektor hat, sind bei normalem

TECHNISCHE DATEN:Modell: BKRD30 BKRD30/22 BKRD42Vergrößerung:1X 1X 1XTyp des Absehens:Beleuchtet, 5 MOA Beleuchtet, 5 MOA Beleuchtet, 5 MOAAussehen:Ma

INSTRUÇÕES PARA A MIRA TASCO RED DOT Felicitações pela aquisição da sua mira óptica iluminada Tasco Red Dot. Concebida com um reóstato ú

ATENÇÃO! CERTIFIQUE-SE QUE A ARMA NÃO SE ENCONTRA CARREGADA. FAÇA SEMPRE USO DOS PROCEDIMENTOS DE SEGURANÇA PARA O MANUSEAMENTO DA ARMA. MONTAGEM DA

PONTO VERMELHO COM ENERGIA SOLAR TASCO (não se encontra disponível em todos os modelos) Se a sua mira Tasco possuir um painel solar, nenhuma

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:Modelo: BKRD30 BKRD30/22 BKRD42Alimentação:1X 1X 1XTipo de Reticulo:Iluminado, 5 MOA Iluminado, 5 MOA Iluminado, 5 MOAAcabamen

©2007 B.O.P. • www.tasco.comRED DOT 6LIM-swapped adjustment 28 28 8/22/07 10:58:32 PM

INSTRUCTIONS (English) ...2INSTRUCTIONS (Français) ...

Rheostat with 11-Position Detents for Varying Light Intensity/Solar panel power source (select models only)Windage Adjustment TurretElevation Adjustme

MOUNTING YOUR RED DOT SCOPE1. The base or bases should be manufactured specifically for your pistol, rifle or shotgun and should create a uniform hori

SOLAR POWERED TASCO RED DOT (not available on all models) If your Tasco sight has a solar panel, no batteries are required during regular

INCLUDED ACCESSORIES: Plastic Dust Caps (2), Polishing cloth, Lithium BatteryTECHNICAL SPECIFICATIONS:Model Number:BKRD30 BKRD30/22 BKRD42Power: 1X 1X

INSTRUCTIONS POUR LA LUNETTE TASCO RED DOT Nous vous félicitons pour l'achat du Tasco Red Dot à lunette optique illuminée. Conçu avec

ATTENTION: VEILLEZ A CE QUE VOTRE ARME NE SOIT PAS CHARGEE. RESPECTEZ A TOUT MOMENT LES PROCEDURES DE SECURITE.MONTAGE DE VOTRE LUNETTE RED DOT1. L